Aviso legal

1. Datos Identificativos del Titular

En cumplimiento del deber de información establecido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), se exponen a continuación los datos del titular de este sitio web [TU DOMINIO, ej: www.tudominio.com]:

TitularMaite Castellano
NIF/NIE
Domicilio a efectos de contacto¹Cañada Real de Soria, 2 2A, 47193 La Cistérniga, Valladolid
Correo electrónico de contactoweb@maitemaitri.com
Actividad PrincipalTraducción, interpretación y enseñanza de lengua tibetana y budismo

2. Objeto y Condiciones de Uso

El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web maitemaitri.com (en adelante, «el Sitio Web»), cuyo objeto es facilitar información sobre los servicios de traducción, enseñanza e idiomas prestados por el Titular.

El acceso y uso del Sitio Web atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación total y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, en la versión publicada por el Titular en el momento en que el Usuario acceda a la web.

2.1. Obligaciones del Usuario

El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios del Sitio Web. En particular, se compromete a:

  • No utilizar el Sitio Web para incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
  • Proporcionar información veraz al cumplimentar el formulario de contacto.
  • No causar daños en los sistemas físicos o lógicos del Titular, de sus proveedores o de terceras personas.

El Titular no se responsabiliza del uso que los usuarios puedan dar a los materiales y servicios de este Sitio Web ni de las acciones que realicen en base a los mismos.


3. Propiedad Intelectual e Industrial

Los derechos de propiedad intelectual del contenido del Sitio Web, su diseño gráfico, código fuente, fotografías, textos, y demás elementos son titularidad exclusiva del Titular o de terceros que han autorizado su uso.

Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, total o parcial, de los contenidos de la web, sin la previa y expresa autorización por escrito del Titular.

El Usuario únicamente podrá utilizar el material que aparezca en el Sitio Web para su uso personal y privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales o para incurrir en actividades contrarias a la ley.


4. Exclusión de Garantías y Responsabilidad

El Titular no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio Web o de sus servicios, si bien realizará los máximos esfuerzos para garantizar la estabilidad y permanencia del mismo.

El Titular no será responsable de los daños y perjuicios que puedan derivarse de:

  • Interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico.
  • Retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en las líneas telefónicas o en Internet.
  • Daños causados por terceros mediante intromisiones ilegítimas fuera del control del Titular.

5. Enlaces (Links)

El Sitio Web puede incluir enlaces a sitios de terceros. La función de estos enlaces es exclusivamente informar al Usuario sobre la existencia de otras fuentes de información sobre una materia concreta.

El Titular no se hace responsable del contenido de dichos sitios, de la utilidad o veracidad de la información que contienen, ni de su política de privacidad. La inclusión de estas conexiones externas no implica ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.


6. Legislación Aplicable y Jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.

Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente Sitio Web o las actividades desarrolladas en él, será de aplicación la legislación española, a la que las partes se someten expresamente. Los Juzgados y Tribunales de Valladolid serán competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con el uso del Sitio Web.

Scroll al inicio